Джерела юридичної термінології: формування, розвиток та сучасні тенденції

Abstract

У тезі досліджено джерела формування юридичної термінології: латинська правнича традиція, національне законодавство, правові системи інших держав і міжнародне право. Розкрито вплив історичних, соціальних і технологічних чинників на розвиток правничої мови. Особливу увагу приділено сучасним тенденціям: гармонізації термінології, адаптації до європейських стандартів, впровадженню нових термінів та уніфікації правових понять. Підкреслено значення термінологічної точності для ефективного правозастосування та розвитку правової культури. The thesis explores the sources of legal terminology, including Latin legal tradition, national legislation, foreign legal systems, and international law. It analyzes the influence of historical, social, and technological factors on the development of legal language. Key trends such as terminology harmonization, adaptation to European standards, and the emergence of new legal terms are discussed. The importance of precise terminology for effective law enforcement and legal culture development is emphasized.