Правове забезпечення ґендерної рівності у сімейних правовідносинах: національний та міжнародний аспект

Abstract

У статті досліджується правове забезпечення гендерної рівності у сфері сімейних правовідносин в контексті національного законодавства України та міжнародних стандартів. Проаналізовано положення Конституції України, Сімейного та Цивільного кодексів, спеціального законодавства з питань гендерної політики, а також ключові міжнародно-правові акти, зокрема Конвенцію CEDAW, Європейську конвенцію з прав людини та директиви Європейського Союзу. Звертається увага на судову практику, включаючи прецеденти Європейського суду з прав людини (справа Emonet and others v. Switzerland) та актуальні статистичні дані. Висвітлено основні проблеми, що перешкоджають ефективному впровадженню принципу гендерної рівності в Україні, зокрема правові стереотипи, низьку юридичну обізнаність населення та недостатню увагу до внеску жінки у шлюбі. Аргументовано необхідність гармонізації національного законодавства з європейськими стандартами, розвитку гендерно-чутливої судової практики та правопросвітницьких заходів як передумов досягнення справжньої рівності у сімейних відносинах. The article explores the legal framework for ensuring gender equality in family relations within the national legislation of Ukraine and in the context of international standards. It analyzes the provisions of the Constitution of Ukraine, the Family and Civil Codes, the Law of Ukraine on Equal Rights and Opportunities for Women and Men, as well as key international legal instruments, including the CEDAW Convention, the European Convention on Human Rights, and relevant EU directives. Particular attention is paid to judicial practice, including the precedent set by the European Court of Human Rights in Emonet and others v. Switzerland, and current statistical data. The article identifies key challenges to the effective implementation of gender equality in Ukraine, such as legal stereotypes, insufficient legal awareness among citizens, and the undervaluation of women’s contributions within the family. The need to harmonize Ukrainian legislation with European gender standards, develop gender-sensitive jurisprudence, and promote legal education is substantiated as a prerequisite for achieving true equality in family law.