Юридичний термін як носій правової інформації

Abstract

У дослідженні визначено класифікацію юридичних термінів, що дозволяє прослідкувати основні особливості вживання в тексті нормативного правового акта та в науковій юридичній літературі не тільки одиничного терміна, але й цілої сукупності термінів; встановити певні закономірності існування терміна в терміносистемі. Класифікація дає можливість впорядкувати окремі терміноодиниці, що є необхідною умовою впорядкування всієї правової інформації для її подальшої автоматизації. The study presents a classification of legal terms, which makes it possible to trace the main features of their usage not only as individual units but also as part of a broader set of terms in normative legal acts and academic legal literature. This classification helps identify patterns in the existence of terms within a terminological system. It also enables the organization of specific term units, which is a necessary step toward structuring legal information for its further automation.