Дуалізм приватного права в сучасних умовах

Abstract

Відштовхуючись від доктрини цивільного права і від специфіки українського законодавства у сфері здійснення господарської діяльності, станом на сьогоднішній день доцільно проводити наукові дослідження правового феномену дуалізму приватного права, що за своєю сутністю полягає в існуванні двох незалежних систем приватного права – цивільного й торгівельного. Це необхідно для визначення його змісту у врегулюванні підприємницької діяльності зокрема через диференціацію правового врегулювання правовідносин в залежності від їх суб’єктного складу, що в принципі здійснюється в межах єдиного цивільного права. Дуалізм приватного права в Україні є шляхом повернення нашої держави до правових підходів минулого сторіччя, де яскраво простежуються нескоординовані та неузгоджені дії щодо розробки нормативно-правових актв з правовими позиціями інших країн, зокрема імплементуючих право Європейського Союзу. Наслідком цього може стати нестикування законодавства, збільшення непорозумінь між партнерами – учасниками господарських правовідносин тощо. Теоретичне та наукове обгрунтування цієї категорії сприятиме виявленню причин та передумов ввиникнення такого явища і сприятиме напрацюванню наукових рекомендацій щодо узгодження ідеології і правової конструкції окремих правочинів. Отже, теорія дуалізму приватного права, спонукає до його ретельного дослідження з урахуванням міжнародного досвіду та ретроспективних витоків для виокремлення характеризуючих спільних та відокремлюючих ознак цивільного та господарського, тобто торгівельного права, оскільки саме такий грунтовний та концептуальний підхід до базових понять сприятиме «чистоті» господарського і цивільного права у врегулюванні окремих правових питань, враховуючи природу їх норм, і зможе не фрагментарно, а комплексно регулювати відносини у вказаних правових сферах. Так, окреслення проблематики досліджуваного питання зможе вказати основні напрями виокремлення та визначення конкурентних способів призначення, мехінізмів здійснення та наслідків зобов»язальних правовідносин в цивільному, тобто приватному праві, і господарському, як торгівельному. Based on the doctrine of civil law and Ukrainian legislation in the area of economic activity, today it is advisable to conduct scientific research into the legal phenomenon of private law dualism, which inherently consists in the existence of two independent systems of private law - civil and commercial law. This is necessary to determine its content in the regulation of entrepreneurial activity, in particular, through the differentiation of legal regulation of legal relations depending on their subject composition, which is in principle carried out within the framework of a single civil law. The dualism of private law in Ukraine is a way to return our country to the legal approaches of the last century, where uncoordinated and uncoordinated actions to develop regulations with the legal positions of other countries, in particular those implementing the law of the European Union, are clearly visible. This may result in inconsistencies in legislation, increased misunderstandings between partners involved in economic relations, etc. The theoretical and scientific substantiation of this category will help to identify the causes and preconditions and will contribute to the development of scientific recommendations for harmonizing the ideology and legal structure of individual transactions. Thus, the theory of private law dualism calls for a thorough study of it, taking into account international experience and retrospective origins, with a view to identifying the characterizing common and distinguishing features of civil and commercial (trade) law, since it is precisely such a thorough and conceptual approach to the basic concepts which will contribute to the “purity” of commercial and civil law in the settlement of certain legal issues, given the nature of their provisions, and will be able to regulate relations in these legal areas in a comprehensive manner rather than in a fragmented manner. Thus, the outlining of the issues under study will be able to indicate the main directions of allocation and determination of competitive methods of assignment, mechanisms of implementation and consequences of legal relations under obligation in civil law, i.e. private law, and commercial law, i.e. commercial law.