Перегляд за Автор "Балтаджи, Поліна Миколаївна"

Зараз показуємо 1 - 15 з 15
  • Ескіз
    Документ
    LEGAL PROTECTION OF VULNERABLE GROUPS OF POPULATION:: PRACTICE OF THE EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
    (Revista Gênero e Interdisciplinaridade, 2021) Matvieieva, Liliia; Матвєєва, Лілія Георгіївна; Baltadzhy, Polina; Балтаджи, Поліна Миколаївна; Shmalenko, Yuliia; Шмаленко, Юлія Іванівна; Ivanchenko, Olga; Yeftieni, Natalia
    The relevance of the problem under study is due to the need to monitoring the general situation to respect to human rights. The establishment, provision and realization of human rights is an important indicator in a state, which indicates its democracy, sociality, as well as the fact that such a state is legal. Purpose of the article in the study the issues of legal protection of vulnerable categories of population in the context of formation of active human rights policy of state aimed at increasing the capacity of socially vulnerable groups and reducing the risks of growing social tensions in society. The leading method for studying this problem is the legal sociological method, which allows us to study the effectiveness of state and legal regulation of human rights protection. The article presents an analysis of the results of the European experience in combating intolerance and discrimination. Its types main determined have been. Highlighted the criteria by which discrimination is prohibited. The legal system of human rights protection mechanisms is analyzed. The article presents scientific categories: discrimination, hate crimes, vulnerable groups. The practical significance lies in the development of proposals for improving domestic legislation.
  • Ескіз
    Документ
    MODERNIZING HIGHER EDUCATION: A CHALLENGE OF TIME OR AN OBJECTIVE NECESSITY
    (Centre for European Reforms Studies a.s.b.l. (Grand Duchy of Luxembourg), 2021) Baltadzhy, Polina; Балтаджи, Поліна Миколаївна; Matvieieva, Liliia; Матвєєва, Лілія Георгіївна
    The education continues to have a distinctive function. It is an indicator of the intelligence level of the society. Today the conditions of the national education system are characterized by a crisis, reforms, transformation of new forms and methods of teaching. The modernization of the new educational system requires new approach. Освіті, традиційно відведена особлива роль. Вона є показником рівня інтелектуальності суспільства. Сьогодні стан національної системи освіти характеризується кризовим станом, реформуванням, трансформацією, новими формами та методами навчання. Модернізація національної системи вищої освіти потребує нових підходів та оцінки.
  • Ескіз
    Документ
    MODERNIZING HIGHER EDUCATION: A CHALLENGE OF TIME OR AN OBJECTIVE NECESSITY
    (Centre for European Reforms Studies: Grand Duchy of Luxembourg, 2021) Baltadzhy, Polina; Балтаджи, Поліна Миколаївна; Matvieieva, Liliia; Матвєєва, Лілія Георгіївна
    The education continues to have a distinctive function. It is an indicator of the intelligence level of the society. Today the conditions of the national education system are characterized by a crisis, reforms, transformation of new forms and methods of teaching. The modernization of the new educational system requires new approach. Освіті, традиційно відведена особлива роль. Вона є показником рівня інтелектуальності суспільства. Сьогодні стан національної системи освіти характеризується кризовим станом, реформуванням, трансформацією, новими формами та методами навчання. Модернізація національної системи вищої освіти потребує нових підходів та оцінки.
  • Ескіз
    Документ
    The Category of "Mentality" in Contemporary Scientific Discourse
    (Fundamental and applied researches in practice of leading scientific schools, 2019) Baltadzhy, Polina; Балтаджи, Поліна Миколаївна; Matvieieva, Liliia; Матвєєва, Лілія Георгіївна
    The article presents an overview of modern concepts and approaches to defining the concept of "mentality" in sectoral, scientific research. Mindset, as a conceptual innovation of humanitarian knowledge, is analyzed through definitions in philosophy, political science, linguistics, psychology, jurisprudence. Having received official recognition and design in industry dictionaries, the "mindset" retains dynamics, is filled with full content and expands its synonymic layer. The subject of study is actualized as an integral component of the mechanism of mankind unity, which is realized in the practice of solving contemporary problems of society, state formation, national revival. The influence of mentality on the level of development of a certain national community and society as a whole is also considered.
  • Ескіз
    Документ
    БОЛГАРИ БЕССАРАБІЇ: ІСТОРИКО-ПРАВОВИЙ НАРИС
    (Громадська організація «Пенітенціарна асоціація України», Приватна установа «Науково-дослідний інститут публічного права»., 2021) Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina
    Стаття представляє ілюстрацію історії переселення болгарського народу та формування національної карти Бессарабії. Історія міста, яке вже 200 років зберігає статус національного центру і є зразком духовно-культурного розвитку болгарських колоній на півдні України у ХІХ ст. Розглянуто основні аспекти еко-номічного, національно-культурного та соціального розвитку болгарської діаспори. Імена і біографія видатних людей, наукові гіпотези та факти історії, відтворюють національну картину державного будівництва та політики влади на півдні України. А аналіз національної ментальності регіону, дає відповідь, що-до інструментів діалогу з національними меншинами, методів регіональної політики та поваги до історичної пам'яті. The article illustrates the history of the resettlement of bulgarian people and Bessarabia map formation. The history of the city, which has been maintaining the status of the National Center for 200 years - is an example of spiritual and cultural development of the Bulgarian colonies in the south of Ukraine in the XIX century. The main aspects of the economic, national, cultural and social development of the bulgarian diaspora are analyzed. The names and biographies of outstanding people, scientific hypotheses and facts of history reproduce the national picture of state formation and government policy in the south of Ukraine. The analysis of the national mentality of the region gives an answer to the tools of dialogue with national minorities, methods of regional policy and respect for historical memory. Having gained a foothold on the territory of Novorossiya and Bessarabia, bulgarians formed a special part of Slavic social environment. The purpose of the article is a historical and legal review of the formation and transformation of the ethno-cultural community of bulgarians in Bessarabia in the XIX century. Characteristics of State policy to the region, taking into account national and cultural priorities. Knowledge of the historical prerequisites for the formation of regions can be-come a guide in building a dialogue with the regions. Understanding the specifics of the region, its history and national mentality is the key to political understanding the subject of this study is the National specifics of Bessarabia and the historical experience of State regional policy on bulgarian immigrants in these territories in the XIX century. Flipping through the pages of history, you can evaluate, remember events, call out the names and seek out new facts, but the main thing is to see the future in history. Memory, trust and respect for the past of nations - is our spiritual and cultural heritage, a hint of the mental code, a tool for establishing social communications in a multinational society and the principle of regional policy. The history of one region, one city, one nation is evidence that there can be no minor things in history; indisputable pillars in the foundation of the nation, at all times remain: historical memory, faith in people, attention to education, state authority.
  • Ескіз
    Документ
    Війна як форма соціального конфлікту
    (Одеса: ОДУВС, 2022) Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina; Матвєєва, Лілія Георгіївна; Matvieieva, Liliia
    Конфлікт як специфічний тип взаємодії, що полягає у зіткненні інтересів суб’єктів суспільних відно- син, виступає об’єктивною умовою розвитку цивілізації. Конфлікти супроводжують людство протягом усієї історії і знайшли висвітлення в історії, літературі та творах мистецтва різних країн і народів. В основу виникнення і розвитку будь-якого соціального протиріччя покладено об’єктивну суперечність між протиборчими силами. Конфлікт має не лише об’єктивний бік, де він розглядається як соціальне протиріччя, що виникає у певних умовах реальності, а й суб’єктивний, тобто особистісні властивості учасників конфлікту, які спонукають останніх вступати в конфліктну взаємодію, вибирати ті чи інші форми конфлікту. Не остання роль у таких процесах відводиться ментальним характеристикам. Під соціальним конфліктом слід розуміти будь-яку взаємодію сторін, що зумовлена протилежністю їхніх ціннісних установок і встановлених норм поведінки. Поняття політичного та міжнародного кон- флікту дедалі більше виходить за рамки, у яких вони розглядалися у ХІХ ст. Найвищою формою конфлікту, інструментом остаточного та радикального вирішення конфліктної ситуації і сьогодні виступає війна. Війна відноситься до історичних явищ і є однією з найсильніших, жорстоких і масових форм конфліктів, що впродовж історії зазнала безліч трансформацій. Війна як конфлікт між політичними утвореннями, що відбувається у формі озброєного протиборства, військових дій між збройними силами, представлена як у контексті історико-правових досліджень ХХ ст., так і у сучасному політико-правовому дискурсі. Ефективним підходом до відновлення довіри, що базується на розумінні, відповідальності, неприпустимості насилля, верховенстві права і турботі про майбутнє, є діалог – діалог цивілізацій. Основа і мета діалогу цивілізацій – взаєморозуміння в усіх аспектах сучасної життєдіяльності. Діалог цивілізацій – це взаємоповага, взаємовплив різних цивілізаційних явищ і тенденцій, конструктивна взаємодія в інтересах людства. Conflict, as a specific type of mutual modality, which opposes the interests of the subjects of suspility, acts as an objective intellectual development of civilization. Conflicts accompany the people through all the history and knowledge of the history, literature and works of art of various lands and peoples. The basis of the vindication and development of any kind of social resistance is based on the objective superhumanity between the opposing forces. Conflict is not the same side, de conflict rowing, yak is social, viniki, in the melodies of the real, and the submarine side, Tobto is the Personal Participation, Yaki to the reservation of conflicts, there is a configuration. Not the remaining role in such processes is given to mental characteristics. Social conflict as one of the characteristic phenomena of societal development encompasses a diverse range of contradictions in the surrounding reality. The emergence and development of any social contradiction is based on an objective contradiction between opposing forces. Social conflict has not only an objective side, where the conflict is seen as a social contradiction at the stage of resolution, but also a subjective side, i.e. a conflict. Social conflict should be understood as any interaction between the parties, caused by the opposing of their values and established norms of behaviour. The highest form of conflict, the instrument of the final and radical solution of the conflict situation is war. War is a historical phenomenon and is one of the strongest, most brutal and massive forms of conflict that has undergone many transformations throughout history. The 20th century, with mass wars, civil and political conflicts, total repression and genocide, formed an intellectual and political one public request for effective instruments of prevention, minimization of inter-group conflicts at the highest level. Dialog is an effective approach to restoring trust based on understanding, responsibility, the inadmissibility of violence, the rule of law and the care for the future. The dialog gives an opportunity to agree on a new political, administrative and economic order, which will be recognized by the participants of this process.
  • Ескіз
    Документ
    ГУМАНІЗМ: ІДЕЯ, СВІТОГЛЯД, ПРИНЦИП ВИРІШЕННЯ КОНФЛІКТІВ
    (Одеса: ОДУВС, 2019-05-30) Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina
    За переконанням авторки, сьогодні ми потребуємо відновлення зв’язків один з одним, усвідомлення і поваги до наших від-мінностей, а також визнання того внеску, який кожен з нас може зробити у розвиток суспільства. В таких умовах найважливішими шляхами розбудови справедливого та гуманного суспільства, слід визнати заохо-чення людей до поваги один до одного та до вирішення конфліктів у разі їх виникнення на відновних засадах та за допомогою процедур примирення. Пріоритет принципів гуманізму, справедливості, добра і моралі, вимагають реалізації якісно інших підходів урегулювання конф-ліктів, більш ефективних шляхів до порозуміння конфліктуючих сторін. Саме тому на сучасному етапі розвитку українського суспільства, як один з перспективних та ефективних способів альтернативного вирі-шення конфліктів, з повним правом може розглядатися медіація. According to the author's conviction, today we need to restore ties with each other, to be aware of and respect our differences, as well as to recognize the contribution that each of us can make to the development of society. In such conditions, the most important ways of building a just and humane society should be recognized as encouraging people to respect each other and to resolve conflicts in the event of their occurrence on a restorative basis and with the help of reconciliation procedures. The priority of the principles of humanism, justice, goodness and morality require the implementation of qualitatively different approaches to conflict resolution, more effective ways to understanding the conflicting parties. That is why, at the current stage of the development of Ukrainian society, mediation can be rightly considered as one of the promising and effective methods of alternative conflict resolution.
  • Ескіз
    Документ
    ДІАЛОГ В МИРОТВОРЧОМУ ПРОЦЕСІ
    (Riga, Latvia : «Baltija Publishing», 2022-12-23) Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina
    Проведені автором дослідження виявили, що діалоги загалом сприймаються як ефективний інструмент для побудови довіри, вирішення проблем і конфліктів, однак, на практиці діалоги стикаються з багатьма проблемами. Респонденти – прості громадяни та громадські активісти – бачать ці проблеми не стільки у розрізі операційних стратегій імплементації, скільки в більш фундаментальних речах, а саме – у відсутності попиту на діалог і ресурсів для проведення діалогів. Однак, ці проблеми не є непереборними. Тільки декілька респондентів вказали, що діалогам заважають суспільна недовіра або політика держави, більшість респондентів зазначило проблеми, які можна подолати шляхом проведення інформаційних і освітніх програм для представників влади та громадянського суспільства, впровадження ефективних механізмів фінансування діалогів і механізмів залучення фахівців (фасілітаторів діалогу) на локальному рівні. The research conducted by the author revealed that dialogues are generally perceived as an effective tool for building trust, solving problems and conflicts, however, in practice, dialogues face many problems. Respondents - ordinary citizens and public activists - see these problems not so much in terms of operational strategies of implementation, but in more fundamental things, namely, in the absence of demand for dialogue and resources for conducting dialogues. However, these problems are not insurmountable. Only a few respondents indicated that dialogues are hindered by public mistrust or state policy, most respondents noted problems that can be overcome by conducting information and educational programs for representatives of the authorities and civil society, implementing effective mechanisms for financing dialogues and mechanisms for attracting specialists (dialogue facilitators) at the local levels.
  • Ескіз
    Документ
    Діалог як інструмент побудови соціального миру
    (Одеса: ОДУВС, 2022) Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina
    Тема миротворчих діалогів сьогодні дуже чутлива і складна. Професійна спільнота миротворців (меді- атори, фасілітатори діалогів) стикається з викли- ками пов’язаними, з одного боку, зі складністю умов такої діяльності, а з іншого, з високим градусом емоційної напруги в суспільстві. Реалії сьогодення є історичним свідченням того, що війна актуалізує консолідацію суспільства за принципом спільного ворога, водночас розділяє суспільство, руйнує соці- альні зв’язки. Діалог може стати не лише засобом подолання конфлікту, а і засобом соціальної інтеграції, який дозволить деконструювати соціальні групи, проде- монструвати їх неоднорідність. На відміну від війни, яка актуалізує цінність сили, діалог виступає засо- бом спілкування рівних, технологією побудови гори- зонтальних суспільних зв’язків необхідних для самоз- береження і розвитку суспільства, подолання кризи, геноциду, війни. Діалог не має на меті переконати іншу сторону в своїй правоті – він має констатувати різницю підходів та допомогти зрозуміти, що при цій різниці кожен може зробити, щоб знизити гостру фазу конфлікту. Тобто, якщо переговори спрямовані на виграш, то діалог спрямованій лише на розуміння відмінностей у позиціях сторін. Діалог є ефективним підходом до відновлення довіри, що базується на розумінні, відповідальності, неприпустимості насилля, верховенства права і тур- боті про майбутнє. Основа і мета діалогу – взаєморо- зуміння в усіх аспектах сучасної життєдіяльності, це взаємоповага, взаємовплив культур, конструктивна взаємодія в інтересах людства. Громадянське суспільство України стоїть на порозі вирішення складних задач, пов’язаних як з подолан- нями наслідків зовнішньої агресії, так і з необхідністю консолідації суспільства в ході складних трансформа- ційних процесів, побудови соціального миру. The topic of peacekeeping dialogs today is very sensitive and complex. The professional community of peace-keepers faces challenges related, on the one hand, to the complexity of the conditions of such activity, and on the other, to the high degree of emotional tension in society. The realities of today are historical evidence that the war actualizes the consolidation of society on the principle of common enemy, divides society, and destroys social ties. The dialog can become not only a means of resolving the conflict, but also a means of social integration, which will allow to deconstruct social groups and demonstrate their inhomogeneity. Unlike the war that actualizes the value of force, the dialog acts as a means of communication of equal, technology of building horizontal social ties necessary for self-preservation and development of society, overcoming of crisis, genocide, war. The dialog should not be aimed at convincing the other side of its truth – it should state the difference of approaches and help to understand that in this difference everyone can do to reduce the acute phase of the conflict. That is, if the negotiations are aimed at winning, the dialog is aimed only at understanding differences in the positions of the parties. The dialog is an effective approach to restoring trust based on understanding, responsibility, the inadmissibility of violence, the rule of law and the care for the future. The basis and purpose of the dialog is mutual understanding in all aspects of modern life activity, it is mutual respect, mutual cultural interaction, constructive interaction in the interests of mankind. The civil society of Ukraine stands on the threshold of solving complex problems connected with both overcoming the consequences of external aggression and the necessity of consolidating society in the course of complex transformation processes.
  • Ескіз
    Документ
    Медіація в Україні: проблеми транзитивного періоду
    (Одеса: ОДУВС, 2020) Матвєєва, Лілія Георгіївна; Matvieieva, Liliia; Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina
    Сучасне українське суспільство характеризується нестабільністю, високою соціально-економічною динамікою і невизначеним «вектором» змін, що дає змогу вважати його транзитивним. Велике значення у формуванні правової культури вирішення спорів в Україні останнім часом набуває інститут медіації. За сучасних умов українське суспільство потребує медіації майже в усіх видах правовідносин. Свідченням тому є створення в Україні низки громадських організацій, які поширюють медіацію на території України. Термін «медіація» походить від грецького medos («нейтральній, незалежний від сторони»), а також від латинських термінів mediatio («посередництво») та mediare («бути посередником у спорі»). Медіація сприяє приско-реному розвитку інститутів громадянського суспіль-ства, де головним суб’єктом виступає людина з усією системою її потреб, інтересів і цінностей. У статті розглядається питання про становлення та розвиток медіації як нового соціально-правового інституту вітчизняного права в умовах транзитивного періоду. Аналізуються проблеми та перспек-тиви ефективного впровадження та використання інституту медіації як самостійного способу вирі-шення спорів в сучасній Україні та перспективи його розвитку, що загалом сприяє підвищенню рівня соціальної злагоди і взаємодії в соціумі. Акцентується на тому, що інститут медіації поряд з іншими альтернативними способами регулювання спорів є ознакою розвиненого громадянського суспільства, показником високого рівня правової культури та найважливішим критерієм розвитку демократії. Звертається увага на переваги медіації для розвитку партнерських відносин та гармонізації соціальних відносин. Робиться висновок, що законодавче регулювання процедури медіації розширить альтернативні способи вирішення спорів, дасть змогу сторонам врегулювати спір у позасудовому порядку, що сприятиме вдосконаленню в Україні механізмів захисту прав людини і гро-мадянина. Сформульовано висновок щодо перспектив інтеграції медіації у правову систему України. Modern Ukrainian society is characterized by instability, high socio-economic dynamics and an uncertain “vector” of change, which makes it possible to consider it transitive. Recently, the Institute of Mediation has become increasingly important in shaping the legal culture of dispute resolution in Ukraine which is gaining in popularity. In today’s context, Ukrainian society requires mediation in almost all legal relationships. This is evidenced by the creation in Ukraine of a number of NGOs that distribute mediation in Ukraine. The term “mediation” comes from the Greek medos (neutral, party-independent), as well as from the Latin terms mediatio (mediation) and mediare (to mediate). Mediation facilitates the accelerated development of civil society institutions, where a person with the whole system of his needs, interests and values is the main subject. The article deals with the issue of formation and development of mediation as a new social-law institute of domestic law at transitional period. The problems of effective introduction of the medi-ation institute in modern Ukraine and the prospects of its development are analyzed. Emphasis is made to the fact that the Mediation Institute, along with other alternative ways of dispute settlement, is a sign of a developed civil society, an indicator of a high level of legal culture and maturity of economic turn-over, the most important criterion for the develop-ment of democracy. Attention is drawn to the bene-fits of mediation for the development of partnerships and the harmonization of social relations. The conclu-sion is made concerning the prospects of integration of mediation into the legal system of Ukraine. Under the current conditions, the mechanism of introduction of the Institute of Mediation is gaining momentum. Scientists, judges, lawyers, and civil society representatives all agree that mediation is an effective alternative to litigation. The development of the pre-trial procedure in Ukraine is becoming increasingly popular and will facilitate the rapid emergence of civil society, within which citizens can truly regulate conflicts without government involvement and control.
  • Ескіз
    Документ
    Медіація у професійній діяльності правника
    (Одеський державний університет внутрішніх справ, 2023) Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina; Шаповалова, Інна Олександрівна; Shapovalova, Inna
    Метою вивчення вибіркової навчальної дисципліни «Медіація у професійній діяльності правника» є поглиблене вивчення теорії конфлікту й опанування інструментів його вирішення. Практичне заняття – це простір обговорення ключових тем курсу та організації дискусії за правилами вільного мікрофону. Практичні заняття мають сприяти розвитку творчої самостійності здобувачів освіти, поглибленню інтересу до альтернативних способів вирішення конфліктів, наукових досліджень та вихованню професійної культури, формуванню навичок і вмінь публічного виступу. The purpose of studying the selective educational discipline "Mediation in the professional activity of a lawyer" is an in-depth study of the theory of conflict and mastering the tools for its resolution. A practical class is a space for discussing the key topics of the course and organizing a discussion according to the rules of a free microphone. Practical classes should contribute to the development of creative independence of students, deepening interest in alternative ways of conflict resolution, scientific research and education of professional culture, formation of skills and abilities of public speaking.
  • Ескіз
    Документ
    ПОЛІЦІЯ ДІАЛОГУ: ОЧІКУВАННЯ – РЕАЛЬНІСТЬ
    (2022-09-16) Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina
    Нажаль, ситуація ускладнюється недосконалістю нормативного регулювання службової діяльності в даній сфері. Перспективи удосконалення професійної діяльності лежать у площині професійної підготовки: актуальний порядок підвищення кваліфікації, психологічна підтримка, практика обміну міжнародним досвідом, мовні стажування та практика супервізій. Unfortunately, the situation is complicated by the imperfect regulatory regulation of official activities in this area. Prospects for improvement of professional activity lie in the field of professional training: current order of professional development, psychological support, practice of exchange of international experience, language internships and practice of supervision.
  • Ескіз
    Документ
    ПРОФЕСІЙНА ОСВІТА ЯК СКЛАДОВА ДЕРЖАВНОЇ МОРСЬКОЇ ПОЛІТИКИ
    (2021-12-23) Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina
  • Ескіз
    Документ
    Соціальний конфлікт в контексті нової реальності
    (Одеса: ОДУВС, 2021) Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina; Суханова, Дар'я Сергіївна; Sukhanova, Daria
    Конфлікт є об’єктивною умовою розвитку цивілізації, це специфічний тип взаємодії, що полягає в зіткненні інтересів суб’єктів суспільних відносин. Конфлікти супроводжують людство протягом всієї історії і знайшли висвітлення в історичній літературі всіх країн і народів. Соціальний конфлікт, як одне з характерних явищ розвитку суспільства, охоплює різноманітний спектр протиріч навколишньої реальності. В основу виникнення і розвитку будь-якого соціального протиріччя покладено об’єктивну суперечність між протиборчими силами. Соціальний конфлікт має не тільки об’єктивну сторону, де конфлікт розглядається як соціальне протиріччя на стадії розв’язання, а й суб’єктивну сторону, тобто особистісні властивості учасників конфлікту, які спонукають останніх вступати в конфліктну взаємодію та впливають на їхню поведінку в конфлікті. Під соціальним конфліктом слід розуміти будь-яку взаємодію сторін, що зумовлена протилежністю їх ціннісних установок і встановлених норм поведінки. Соціальні наслідки конфліктів, їх функціональна спрямованість знаходяться в центрі уваги філософів, соціологів, конфліктологів. Наслідки конфліктів стимулюють вчених до пошуків причин виникнення, умов ескалації конфліктів, розробки технологій запобігання і врегулювання соціальних конфліктів. Розуміння соціального конфлікту стає можливим завдяки врахуванню таких обставин: по-перше, сутність цього явища визначається інтрапсихічними процесами і чинниками, які виникають або відбуваються у свідомості людини; по-друге, генезис і властивості цього феномену розкриваються передусім у ситуативному контексті; по-третє, для оцінки такого явища недостатньо знань про внутрішні, особистісні особливості людини, зовнішні фактори чи об’єктивні характеристики ситуації, необхідним є розуміння його суб’єктивної інтерпретації учасниками конфліктної взаємодії. Різноманітність змісту правових конфліктів припускає використання різних способів і форм їх розв’язання, які утворюють певну систему розв’язання правових конфліктів. Альтернативні форми розв’язання конфліктів покликані нівелювати недоліки юрисдикційного способу розв’язання спорів і характеризуються гнучкістю, простотою та оперативністю. Вони не зменшують значущості інституту юстиції як основного механізму захисту прав людини від неправомірних дій, доповнюють його, а отже, мають розвиватися разом із цим інститутом. Conflict is an objective condition for the development of civilization; it is a specific type of interaction consisting in the clash of interests of the subjects of social relations. Conflicts have accompanied humanity throughout history and are reflected in the historical literature of all countries and peoples. Social conflict as one of the characteristic phenomena of societal development encompasses a diverse range of contradictions in the surrounding reality. The emergence and development of any social contradiction is based on an objective contradiction between opposing forces. Social conflict has not only an objective side, where the conflict is seen as a social contradiction at the stage of resolution, but also a subjective side, i.e. a conflict. Social conflict should be understood as any interaction between the parties, caused by the opposing of their values and established norms of behaviour. Social effects of conflicts, their functional orientations are in the center of attention of philosophers, sociologists, conflictologists. Consequences of conflicts makes scientists find reasons of appearance, conditions of escalation of conflicts, development of the technologies of prevention and regulation of social conflicts. Conflict, as a socio-legal and psychological phenomenon, reflects economic, political, ideological, cultural, ethical and other factors of public life. The diverse content of legal conflicts implies the use of different modes and forms of conflict resolution, which form a system of legal conflict resolution. Alternative forms of conflict resolution are designed to compensate for the disadvantages of the jurisdictional mode of dispute resolution and are characterised by flexibility, simplicity and speed. They do not diminish the importance of the institution of justice as the main mechanism for protecting human rights from unlawful acts; they complement it and should therefore be developed in conjunction with it. Alternative forms of resolving legal conflicts are designed to eliminate the shortcomings f the jurisdictional way of resolving disputes and are characterized by flexibility, simplicity and efficiency.
  • Ескіз
    Документ
    Юридична лексика - практика перекладної термінографії
    (Одеса: ОДУВС, 2014) Балтаджи, Поліна Миколаївна; Baltadzhy, Polina
    Стаття презентує коротку характеристику термінографічної історії юридичної лексики. Перекладні юридичні словники, видані в Україні в різні періоди її історії віддзеркалюють динаміку становлення як окре­мої терміносистеми, так і української мови загалом. Article represents а brief history of terminographic activity іn the field of law. Author focuses оn legal vo­cabularies prepared under influence of certain historical f actors which reflect the existing condition of the language of law. Accent is made оn the fact of absence of specific lexicographic methodic іn present conditions.