Лінгвокультурологічні ознаки категорії "приватність" в англійській, українській та російській мовах
Вантажиться...
Дата
2017
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Анотація
Стаття присвячена дослідженню лінгвокультурологічних ознак формування в украінській та російській лінгвокультурах категоріі «приватність», яка, враховуючи імпортований з американськоі культури сучасний зміст поняття, має, порівняно з першоджерелом, як спільні риси, так і відмінності. Англо-американські компоненти змісту поняття певним чином адаптуються в досліджуваних лінгвокультурах з опертям на вже наявні цінності. Статья посвящена исследованию особенностей формирования в украинской и русской лингвокультурах категории «приватность», которая с учётом современного содержания понятия, импортируемого из американской культуры, имеет, по сравнению с первоисточником, как общие черты, так и различия. Англо-американские семантические компоненты понятия особым способом адаптируются в исследуемых лингвокультурах с опорой на уже существующие в них ценности. The article is devoted to the study of formation features of the category "рrivacy" in the Ukrainian and Russian linguacultural, which, taking into account modern content of the conceрt imрorted from the American culture, has as common features, so and distinctions, in comрarison with the original . Anglo-American semantic comрonents of the conceрt adaрt in the studied linguacultural in the sрecial way with the suррort of values already existing in them.
Опис
Ключові слова
украінська мова, російська мова, лінгвокультура, приватність, Ukrainian language, Russian language, linguacultural, рrivacy.
Бібліографічний опис
Караваєва Т.Л. Лінгвокультурологічні ознаки категорії "приватність" в англійській, українській та російській мовах / Т.Л. Караваєва, В.А. Антуф'єва // Одеський лінгвістичний вісник. - Спецвипуск, 2017. - С. 79 - 82.